3 օգոստոսի 2021 թ., Երեւան

Նորին գերազանցություն տիկին Լին Թրեյսիին

Հայաստանի Հանրապետությունում

Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների

արտակարգ եւ լիազոր դեսպան

Ձերդ գերազանցություն

Հայաստանն ու տարածաշրջանը կրկին մեծագույն հեղաբեկումների մեջ են:

Ըստ այդմ, Հայաստանը կանգնած է լրջագույն մարտահրավերների առջեւ։

Միեւնույն ժամանակ, այս իրավիճակը նոր հնարավորություններ է ստեղծում Հայաստանի եւ տարածաշրջանի, ինչպես նաեւ Արևմուտքի մեր բարեկամ երկրների, այդ թվում` Միացյալ Նահանգների, համար:

Ինչպես հարյուր տարի առաջ, այնպես էլ այժմ, Միացյալ Նահանգները տարաբնույթ աջակցություն է ցուցաբերում Հայաստանի Հանրապետությանը:

Մեր երկրների միջեւ գոյություն ունեցող ավելի քան հարյուրամյա միջպետական հարաբերությունները թեւակոխում են նոր ժամանակաշրջան: Եվ կրկին համընկնում են Հայաստանի Հանրապետության եւ Արեւմուտքի շահերը:

Համընկնում են, որովհետեւ դրանք խարսխված են մարդասիրական եւ ժողովրդավարական միեւնույն արժեքների վրա:

Լիահույս ենք, որ Միացյալ Նահանգները ներկայիս դժվարագույն պահին չի լքի հայ ժողովրդին եւ Հայաստանի Հանրապետությանը եւ ամենայն ջանք կներդնի, որպեսզի իրականություն դառնան միջազգային համայնքի, այդ թվում եւ առաջին հերթին` Միացյալ Նահանգների, ստանձնած հանձնառությունները:

Հարյուր տարի առաջ հանգամանքների բերմամբ խափանված այդ հանձնառությունների կատարումը կվերակերտի Ազգերի լիգայի Զեկույց առաջարկով (24 փետրվարի 1920 թ.) եւ ԱՄՆ Նախագահ Վուդրո Վիլսոնի իրավարար վճռով (22 նոյեմբերի 1920 թ.) սահմանված Հայաստանի Հանրապետությունը, որը կդառնա տարածաշրջանում կայուն խաղաղության եւ Արևմուտքի ռազմավարական շահերի հենքը։

Զուգահեռաբար, հաշվի առնելով նոր իրողություններն ու հնարավորությունները, Հայաստանի Հանրապետությանը Ամերիկայի Միացյալ Նահանգների Ոչ ՆԱՏՕ անդամ հիմնական դաշնակցի կարգավիճակի տրամադրումը դառնում է այլընտրանք չունեցող ձեւաչափ տարածաշրջանի արդիականացումը լավագույնս երաշխավորելու գործում։

Խորին հարգանքով`

Ազգային ժողովրդավարական բեւեռի խորհուրդ

Հեռ․ +374 91541411

Էլ․ փոստ [email protected], [email protected]

Unofficial Translation

August 3, 2021 Yerevan, Armenia

H.E. Ms. Lynne Tracy,

Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary

of the United States of America

to the Republic of Armenia.

Your Excellency,

Armenia and the region at large are once again in the midst of turmoil.

As a consequence, Armenia is facing serious challenges.

However, despite turbulence, this situation also creates new opportunities for Armenia and the region, as well as for our friendly countries in the West, including the United States.

Just like a hundred years ago, the United States once again provides diverse assistance to the Republic of Armenia.

More than a hundred-year-old inter-state relations between our countries are entering a new era. And once again, the interests of the Republic of Armenia and the West coincide. They coincide because they are rooted in the same humanitarian and democratic values.

We are hopeful that the United States will not abandon the Armenian people and the Republic of Armenia at this critical juncture and will make every effort to accomplish the commitments made by the international community, including primarily and particularly – the United States itself.

The fulfillment of those commitments, which failed due to circumstances a century ago, would rebuild the Republic of Armenia as defined by the League of Nations Report-Proposals (February 24, 1920) and the Arbitral Award of the US President Woodrow Wilson (November 22, 1920), which, in its turn, will become the basis of lasting peace and strategic interests for the West in the region.

Altogether, given the new realities and opportunities, proposed US designation for the Republic of Armenia as a Major Non-NATO Ally (MNNA) of the United States becomes an uncontested format that guarantees best the stabilization of the region.

Best,

Council of the National Democratic Axis

Phone: +374 91541411

E-mail: [email protected], [email protected]